EL DERECHO DE VIVIR EN PAZ, Victor Jara, traduction en français

Le droit de vivre en paix

Ho Chi Min,en poète,
lança à l’humanité toute entière ce défi, le droit de vivre en paix.
Aucun canon n’effacera la force de ton appel
l’Indochine est la nation au delà des mers dont on écrasa la fleur au napalm ,
et au bruit de cette explosion naquit cette clameur le droit de vivre en paix
Ho Chi Min, mon vieux, NOTRE chanson à nous
C’est PUR et ardent amour,
c est la colombe qui roucoule, l’olive de l’olivier.
C’est un chant universel, le maillon d une chaine
Qui fera triompher Le droit de vivre en paix

 

VOIR LA VIDEO